ручная агрегация